• NO
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Livsspørsmål

Forsoning eller tilgivelse – hva er forskjellen? 

Må jeg bli venn med den som såret meg? 

Hva betyr egentlig tilgivelse – og hva er forskjellen på det og forsoning

Dette spørsmålet dukker ofte opp i samtaler om vonde relasjoner, konflikter, overgrep eller svik. Og det er viktig. For selv om disse to begrepene henger sammen, er de ikke det samme. 

Tilgivelse handler om hjertet 

Tilgivelse er noe du gjør i ditt eget hjerte. Det er et valg – ofte et vanskelig valg – om å slippe taket i anklagen. Du velger å ikke lenger holde det onde oppe mot den andre. 

Tilgivelse betyr ikke: 

  • at du sier det som skjedde var greit 

  • at du må “glemme” 

  • at den andre trenger å ha bedt om unnskyldning først 

I kristen tro handler tilgivelse om å speile Guds hjerte. Gud tilgir oss – igjen og igjen – uten at vi fortjener det. Jesus ropte fra korset: 

“Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør.” (Luk 23,34) 

Tilgivelse er en gave du gir. Ikke bare til den andre – men også til deg selv. For bitterhet binder. Hat koster. Å tilgi er å velge frihet. 

Forsoning handler om relasjonen 

Forsoning er noe som skjer mellom mennesker. Det krever at begge parter er med. Forsoning handler om å gjenopprette en relasjon som har vært brutt – og det skjer ikke automatisk, selv om du har tilgitt. 

For å kunne forsone seg, må ofte flere ting være på plass: 

  • Erkjennelse av hva som gikk galt 

  • Vilje til forandring 

  • En trygghet for at det ikke vil skje igjen 

  • Respekt og ærlighet i møte med hverandre 

Derfor kan du ha tilgitt – uten å ha blitt forsonet.

Og noen ganger er det klokt og nødvendig å sette grenser og ikke gjenoppta kontakten, selv om du har tilgitt i hjertet. 

Forståelsen i kristen tro

Bibelen løfter frem både tilgivelse og forsoning. Guds store plan er at vi skal bli forsont med ham – og med hverandre. 

Paulus skriver: 

“For Gud var i Kristus og forsonte verden med seg selv […] og han la ned i oss ordet om forsoning.” (2. Kor 5,19) 

Men selv Gud tvinger ingen til forsoning. Den som vil, må selv ta imot. Sånn er det også mellom mennesker. Du kan strekke ut en hånd. Du kan velge tilgivelse.

Men du kan ikke kontrollere om den andre vil ta imot, si unnskyld, eller gå en ny vei. 

Hva betyr dette for meg? 

  • Du kan ha tilgitt – og likevel ha vondt. Det tar tid. 

  • Du kan ha tilgitt – uten å gjenoppta vennskapet. Det er ikke ondskap. Det kan være visdom. 

  • Du kan ønske forsoning – men innse at det ikke er mulig akkurat nå. Og det er lov å sørge over det. 

Når forsoning skjer, er det vakkert 

Når to mennesker finner tilbake til hverandre etter en konflikt, etter svik, etter år med avstand – da skjer det noe sterkt. Det er mulig. Det krever mot. Det krever sannhet. Og det kan skje – én samtale, én tåre, ett ærlig øyeblikk om gangen. 

Men husk: Forsoning er ikke beviset på at du har tilgitt. Tilgivelsen kan leve, selv i avstand. Selv uten forsoning. Og Gud vet det. 

Refleksjonsspørsmål: 

  1. Har du opplevd å tilgi, uten å bli forsonet? Hvordan kjennes det? 

  2. Hva kunne gjøre forsoning mulig i en relasjon som er brutt? 

  3. Hvilke grenser må du eventuelt sette for å beskytte deg selv? 

Til deg som kjenner deg sliten av alt dette 

Du trenger ikke tvinge frem tilgivelse eller presse frem forsoning. Begge deler er veier, ikke prestasjoner. Be Gud om visdom. Snakk med noen du stoler på. Våg å åpne døra – og la Gud gå med deg i det som er sårt.  

Trenger du hjelp til å bearbeide en relasjon? I vårt nettkurs om tilgivelse får du undervisning, refleksjonsoppgaver og mulighet til å snakke med en e-coach.

Det finnes håp.